Schlagwort: PRIMEURS

Effi Rabsilber (Claudine), Janina Rudenska (Claudette) und Tilla Kratochwil (Claudie) bei der Produktion von

Audio | 11.04.2021 | Länge: 01:01:40 | SR 2 - David Paquet Feuersturm

In David Paquets H├Ârspiel "Feuersturm" suchen die Drillingsschwestern Claudine,Claudie und Claudette, die aus einer "dysfunktionalen" Familie stammen, jede auf einem anderen Weg den Schl├╝ssel zu einem gelungenen Leben. Das St├╝ck er├Âffnete im November 2020...

PRIMEURS 2020: Prof. Patricia Oster-Stierle, Jury (Foto: Lena Meerk├Âtter)

Audio | 15.01.2021 | Länge: 00:04:52 | SR 2 - Sally-Charell Delin PRIMEURS 2020: "Es war ein toller Jahrgang"

Die 14. Ausgabe des Festival Primeurs f├╝r frankophone Gegenwartsdramatik war f├╝r die Macher wie f├╝rs Publikum eine besondere Herausforderung - und vielleicht auch f├╝r die Fach-Jury, die aus diesem Jahrgang das preisw├╝rdigste St├╝ck und die gelungenste ├ťber...

PRIMEURS 2020: Szene aus Phantomschmerz (

Audio | 15.01.2021 | Länge: 00:03:28 | SR 2 - Judith Rubatscher PRIMEURS 2020: Das Festival als Universit├Ątss...

Valerie Deshoulieres, die Leiterin des Institut Fran├žais in Saarbr├╝cken und Romanistik-Professorin, h├Ąlt seit zehn Jahren regelm├Ą├čig ein Seminar zum Festival PRIMEURS an der Universit├Ąt des Saarlandes ab. Auch dieses Jahr gab's das wieder - allerdings Cor...

Bei der Produktion von

Audio | 15.01.2021 | Länge: 00:05:11 | SR 2 - Judith Rubatscher PRIMEURS 2020: die Wettbewerbsst├╝cke

Corona-bedingt haben die vier Partner von PRIMEURS, das Saarl├Ąndische Staatstheater, das Institut Fran├žais, das Theater Le Carreau in Forbach und der Saarl├Ąndische Rundfunk entschieden, die 14. Ausgabe des Festivals ins Internet zu verlegen. Mit dem SR Li...

Juliette Ronceray vom

Audio | 15.01.2021 | Länge: 00:03:38 | SR 2 - Juliette Ronceray Pour nos auditeurs fran├žais: Juliette Roncera...

Juliette Ronceray vom Theater "Le Carreau" in Forbach hat die franz├Âsischen Zusammenfassungen der Beitr├Ąge ├╝ber die Gewinner des PRIMEURS-Festivals 2020 gesprochen.

PRIMEURS-Jurymitglied Prof. Patricia Oster-Stierle gratuliert den Gewinnern des Festivals PRIMEURS 2020

Video | 15.01.2021 | Länge: 00:06:22 | SR 2 - Lena Meerk├Âtter PRIMEURS 2020: Die Jury gratuliert den Gewinn...

Der mit 3000 Euro ausgestatte Hauptpreis des PRIMEURS- Festivals 2020 geht an den frankokanadischen Theaterautor Olivier Choini├Ęre f├╝r sein St├╝ck "Manifest der jungen Frau". Den ├ťbersetzerpreis gab's diesmal ausnahmsweise f├╝r gleich zwei herausragende Lei...

Die ├ťbersetzerin Franziska Bauer (Pressefoto: PRIMEURS)

Audio | 15.01.2021 | Länge: 00:03:35 | SR 2 - Gerd Heger Im Portr├Ąt: Die ├ťbersetzerin Franziska Bauer

Einer von ausnahmsweise zwei ├ťbersetzerpreisen von PRIMEURS, des Festivals f├╝r frankophone Gegenwartsdramatik, geht 2020 an Franziska Bauer. Die weit gereiste 27-J├Ąhrige Wahl-Pariserin hatte das St├╝ck "Phantomschmerz" ("Franca fantome") von Tiphaine Raffi...

Der ├ťbersetzer Hinrich Schmidt-Henkel (Pressefoto: PRIMEURS)

Audio | 15.01.2021 | Länge: 00:03:21 | SR 2 - Gerd Heger Im Portr├Ąt: Der ├ťbersetzer Hinrich Schmidt-He...

Einer von ausnahmsweise zwei ├ťbersetzerpreisen von PRIMEURS, des Festivals f├╝r frankophone Gegenwartsdramatik, geht 2020 an Hinrich Schmidt-Henkel. Der 61-j├Ąhrige Berliner hatte das Gewinnerst├╝ck "Manifest der jungen Frau" ("Manifeste de la jeune-fille") ...

Olivier Choini├Ęre, Autor von

Audio | 15.01.2021 | Länge: 00:04:08 | SR 2 - Gerd Heger Im Portr├Ąt: PRIMEURS-Gewinner Olivier Choini├Ę...

Der mit 3000 Euro ausgestattete Preis des Festivals PRIMEURS 2020 geht an den frankokanadischen B├╝hnenautor Olivier Choini├Ęre - f├╝r sein St├╝ck "Manifest der jungen Frau ("Manifeste de la jeune-fille"). Sein k├╝nstlerischer Grundsatz: "Mit anderen die Monst...

H├Ârspiel-Regisseurin Anouschka Trocker

Audio | 15.01.2021 | Länge: 00:02:27 | SR 2 - Kai Schmieding, Judith Rubatscher Ein R├╝ckblick auf das PRIMEURS-Festival 2020

Wegen der Corona-Krise war die 14. Ausgabe des Festivals "Primeurs", dem Wettbewerb f├╝r frankophone Gegenwartsdramatik, im November 2020 als reine Online-Ausgabe ├╝ber die B├╝hne gegangen. Die B├╝hnenlesungen waren f├╝r das Publikum diesmal nur als Video-On-D...