mit der Autorin und Übersetzerin Angelika Lauriel
Podcast - Aus dem Leben | 21.04.2026 | Dauer: 00:57:17 | SR 3 - Karin Mayer
Themen
Angelika Lauriel hat schon mehrere Krimis geschrieben. Jetzt ist mit Die tote Winzerin ihr erster Genusskrimi erschienen. Hauptfigur ist die waschechte Saarländerin Mira Belgusto. Eigentlich wollte die Reisejournalistin bei einer Reise nach Italien nur über die malerischen Weinberge, den feinen Wein und die leckeren Antipasti im Veltin schreiben. Doch als die mit dem Ex-TV-Moderator Claudio Bertani über die Leiche einer streitbaren Winzerin stolpert, ist es mit la dolce Vita vorbei. Mitten in einen Mordfall geraten, beginnt Mira Belgusto gegen den Willen der Carabinieri direkt mit eigenen Ermittlungen. Dabei entdeckt sie schnell, dass sich hinter den Fassaden der Dorfgemeinschaft mehr Geheimnisse verbergen als in den vielen Weinkellern im Veltin. Die Idee zu dem Krimi ist Angelika Lauriel im Italienurlaub mit ihrem Mann gekommen. Die Saarländerin liebt Italien und hat selbst für ein Jahr mit ihrem Mann in der Toskana gelebt. Dadurch und durch unzählige Reisen kennt sie das Land und seine Menschen bestens. Außerdem spricht sie fließend italienisch. Mira Belgusto und die tote Winzerin ist der erste von drei Bänden ihrer neuen Genusskrimireihe. Die saarländische Reisejournalistin wird also auch in Zukunft als Laienermittlerin in Italien weitere Verbrechen aufklären. Jeder Band spielt in einer anderen Region Italiens. Ursprünglich waren Krimis nicht das Lieblingsgenre von Angelika Lauriel, sondern Familien- und Liebesromane. Doch inzwischen hat sie genug von der Liebe zwischen zwei Buchdeckeln und hat die Mordslust für sich als Autorin entdeckt. Aber egal, ob Krimi, Familien- oder Liebesroman Angelika Lauriel schreibt immer gerne so, dass sie die Lebenswelt ihrer Figuren kennt. Angefangen hat alles 2006 mit einem Traum, aber nicht dem Traum, Schriftstellerin zu werden, denn den Beruf hat Angelika Lauriel lange für brotlose Kunst gehalten, sondern einen Traum, den sie immer wieder geträumt habe. Daraus ist ein Fantasyroman entstanden, der bis heute allerdings nicht veröffentlicht ist. Das Schreiben hat Angelika Lauriel danach nicht mehr losgelassen. So hat sie inzwischen mehr als 20 Bücher geschrieben. Neben Krimis, Familien- und Liebesromanen auch Kinder- und Jugendbücher sowie ein Sach- und Kochbuch. Wenn die Saarländerin keine Bücher schreibt, übersetzt sie Bücher anderer aus dem englischen ins Deutsche. Zum Beispiel der amerikanischen Autorinnen C.S. Harris oder der schottischen Autorin Catherine Hokin. In SR 3 Aus dem Leben unterhält sich Angelika Lauriel mit Gastgeber Uwe Jäger über ihren Alltag als Krimiautorin und Übersetzerin. Außerdem machen die beiden gemeinsam eine kleine Genussreise nach Italien.