Schlagwort: Inauguration

Die amerikanische Dichterin Amanda Gorman bei der Pr├Ąsentation ihres Gedichts

Audio | 30.03.2021 | Länge: 00:05:33 | SR 2 - Jochen Erdmenger / Katharina Borchardt ├ťber den ├ťbersetzungsstreit um Amanda Gorman

Um Amanda Gormans Gedicht "The Hill We Climb" war auch in Deutschland ein Streit ├╝ber die Auswahl geeigneter ├ťbersetzer:Innen entbrannt. SWR-Literaturexpertin Katharina Borchardt findet die vorliegende Fassung nur "teils, teils" gelungen. Ein Interview.

Arbeiter, die einen Mund-Nasen-Schutz tragen, befestigen auf der Pennsylvania Avenue vor dem Wei├čen Haus ein Banner an einem Pressesteg f├╝r die Zeremonie zur Amtseinf├╝hrung des gew├Ąhlten US-Pr├Ąsidenten Biden und der gew├Ąhlten Vizepr├Ąsidentin Harris

Audio | 20.01.2021 | Länge: 00:02:32 | SR 1 - Verena Sierra; Arthur Landwehr, US-Korrespondent Inauguration Day in den USA

Die US-Hauptstadt gleicht einer Festung, viel Milit├Ąr soll die Amtseinf├╝hrung von Joe Biden sch├╝tzen. Wegen der Corona-Pandemie gibt es f├╝r Biden zum einen kein Massenpublikum. Die Erst├╝rmung des Kapitols durch gewaltt├Ątige Trump-Anh├Ąnger vor zwei Wochen ...

Mitglieder der Nationalgarde gehen am fr├╝hen Morgen des 20. Januar vor dem Kapitol an einem Stacheldraht-Zaun entlang (Foto: picture alliance/dpa/AP | J. Scott Applewhite)

Audio | 20.01.2021 | Länge: 00:04:59 | SR 2 - Katrin Aue, Thomas Kleine-Brockhoff Hohe Erwartungen an ├ära Joe Biden

F├╝r Thomas Kleine-Brockhoff, den Berliner B├╝roleiter des German Marshall Fund of the United States, bedeutet der Einzug von Joe Biden ins Wei├če Haus vor allem den Wechsel "von einem Nationalisten zu einem Internationalisten". Aus europ├Ąischer Sicht gelte ...