Themen

Iwan Schmeljow – 1873 in Moskau geboren, 1950 in Frankreich gestorben – floh vor dem Terror der Bolschewiki nach Frankreich. Hier verfasste er 1923 seinen Roman „Der Toten Sonne“, der von seinen Erfahrungen im russischen Bürgerkrieg bestimmt ist. Thomas Mann empfahl Schmeljow nach der Lektüren des Romans für den Nobelpreis und verband damit die Aufforderung: „Lesen Sie dieses Buch, wenn Sie Mut dazu haben.“ Jetzt ist der Roman in einer neuen deutschen Übersetzung erschienen. Eine Kritik von Holger Heimann