Schlagwort: DFJP

Abspielen

Video | 05.07.2013 | Länge: 00:01:36 | DFJP - (c) SR DFJP: France TĂ©lĂ©visions: RĂ©my Pflimlin, Inte...

Der Intendant von France Télévisions, Rémy Pflimlin, gratuliert dem DFJP zum 30-jährigen Jubiläum und unterstreicht die Bedeutung der deutsch-französischen Freundschaft gerade in Zeiten wirtschaftlicher Verunsicherung in Europa.

Abspielen

Video | 05.07.2013 | Länge: 00:03:13 | DFJP - (c) SR DFJP: Les laurĂ©ats du PFAJ

Au cours des 30 années de son existence, plusieurs centaines de journalistes ont reçu le PFAJ. Certains connus et d’autres qui devraient l'être.

Abspielen

Video | 05.07.2013 | Länge: 00:03:13 | DFJP - (c) SR DFJP: Die stolzen Sieger

In den 30 Jahren seines Bestehens sind mehrere hundert Journalistinnen und Journalisten mit dem DFJP ausgezeichnet worden. Bekannte und solche, die es werden sollten.

Abspielen

Video | 05.07.2013 | Länge: 00:04:22 | DFJP - (c) SR DFJP: De la salle des confĂ©rences au palais

La remise des prix était un événement modeste au tout début : une petite fête dans la salle de conférences de la Radio-Télévision Sarroise. Et puis la scène est devenue internationale et beaucoup plus festive, avec par exemple l’Opéra Bastille à Paris, la...

Abspielen

Video | 05.07.2013 | Länge: 00:04:22 | DFJP - (c) SR DFJP: Vom Konferenzraum zum Prunksaal

Die Preisverleihungen waren in den ersten Jahren eine bescheidene Sache: ein kleiner Festakt im Konferenzgebäude des SR. Dann wurde die Bühne international und feierlicher, z.B. mit der Pariser Bastille-Oper, der Bonner Redoute, dem französischen Außenmin...

Abspielen

Video | 05.07.2013 | Länge: 00:07:26 | DFJP - (c) SR DFJP: Les participants et les thèmes proposĂ©s

Les premières années, le thème central était le travail de mémoire. Jusqu’à présent, les thèmes politiques sont toujours très prisés. Pourtant, les sujets tirés du quotidien des Français et des Allemands prennent de plus en plus d’importance, parfois amus...

Abspielen

Video | 05.07.2013 | Länge: 00:07:26 | DFJP - (c) SR DFJP: Teilnehmer und Themen

Dominantes Thema der ersten Jahre war die Vergangenheitsbewältigung. Bis heute stehen politische Themen hoch im Kurs. Doch immer wichtiger werden Themen aus dem deutsch-französischen Alltag, mal amüsant, mal bitter ernst.

Abspielen

Video | 05.07.2013 | Länge: 00:02:58 | DFJP - (c) SR DFJP: Les partenaires du PFAJ

Au fil des années, d’autres médias et organisations se sont joints au Prix Franco-Allemand du Journalisme et de nouvelles catégories de prix furent créées. Certains temporairement, d'autres pour plus longtemps. Aujourd’hui, neuf partenaires de renommé des...

Abspielen

Video | 05.07.2013 | Länge: 00:02:58 | DFJP - (c) SR DFJP: Die Partner des Preises

Mit den Jahren haben sich dem Preis viele weitere Medien und Organisationen angeschlossen und neue Preiskategorien geschaffen. Einige vorübergehend, andere dauerhaft. Heute sind es neben dem SR neun namhafte Partner aus beiden Ländern.

Abspielen

Video | 05.07.2013 | Länge: 00:02:16 | DFJP - (c) SR DFJP: La PFAJ depuis ses dĂ©buts

En 1983, le traité de l’Elysée fêtait ses 20 ans. La méfiance entre Français et Allemands avait fait place à la curiosité. Pourtant, dans les medias, les choses n’avaient pas encore beaucoup évolué. Le directeur de la Radio-Télévision Sarroise de l’époqu...